إقتباس
مشمش مشاركة بتاريخ أمس, 06:42 PM
شكرا على المرور فتافيتووفتاة الشاطى ووالهى بدات مفهمش كلامكم مش واضح يارب اعرف اترجم
وميرسى امير الدهاء على المرور الجميل
شكرا على المرور فتافيتووفتاة الشاطى ووالهى بدات مفهمش كلامكم مش واضح يارب اعرف اترجم
وميرسى امير الدهاء على المرور الجميل
هلا مشمشه عرفت منتش أنتش مو فاهمه كلامنا
أنا ببسطلتش إياه شوفي القواعد وركزي والمسأله إصلا سهله مو صعبه
شوفي
للولد أو الرجال مثلا نقول
كيف حالك شو أخبارك من زمان ماسمعنا عنك أي شي
طب أسأل ولا إحنا مو جاين على بالك
يعني عادي مو نغير شي هيه نفسها طريقه اللغه العربيه الفصحى
بس عند البنات ولا عند المرأه
تختلف المسأله شوي
نحط بدال (ك) (تش) وهاي تش تسمى الكركشه يعني تسخدم لدلاله إنه الكلام موجه للبنت وهاي تستخدم عند كل دول الخليج
فالحوار يصير كذا
كيف حالتش شو أخبارتش من زمان ما سمعنا عنتش إي شي طب سألي ولا إحنا مو جاين على باااالتش
وفي قواعد ثانيه بس مو عالينا
بس حبيت إني أوضحلتش المسأله
وإذا مو فاهمه شي أنا موجوده بس إنتي إدللي وأنا أترجملتش ياقمر
